счетная машина

1. accounting machine

век машин — machine age

детали машины — machinery

тип машин — type machines

тип машины — machine make

голая машина — bare machine

2. calculating machine

детерминированная машина — determinate machine

книговставочная машина — book casing-in machine

концентрационная машина — concentrating machine

листоправильная машина — plate-leveling machine

машина для выборки невода — net-hauling machine

3. computer

схема контроля вычислительной машины — computer test circuit

с управлением от вычислительной машины — computer controlled

блок аналоговой вычислительной машины — analog computer unit

электронная лампа для вычислительной машины — computer tube

трехадресная вычислительная машина — three-address computer

4. machine

бухтообвязочная машина — coil strapping machine

врубо-отбойная машина — cutting-winning machine

грунтосмесительная машина — soil-mixing machine

машина для дуговой сварки — arc welding machine

машина для заделки краёв — edge binding machine

5. calculator

настольная счетная машина — desk calculator

автоматическая счётная машина — automatic calculator

печатающая вычислительная машина — printing calculator

клавишная вычислительная машина — key-driven calculator

6. adding machine

формовочно-упаковочная машина — forming and wrapping machine

сдвоенная вычислительная машина — duplex calculating machine

проходческо-добычная машина — mining-and-roadheading machine

многоцилиндровая бумагоделательная машина — multivat machine

метательная закладочная машина — centrifugal stowing machine